您现在的位置:演讲与口才>> 成人绿版>> 说长道短>>正文内容

电视剧说方言不是洪水猛兽

点击数: 【字体: 收藏 打印文章
河南   赵登岩
最近,广电总局新闻发言人朱虹接受记者采访时说,“投入制作的电视剧一般情况应以普通话为主;对电视剧中不该使用、大量使用、失度使用方言的情况要严格把关,及时纠正,不纠正者不得播出。”并且强调,电视剧的语言,除地方戏曲片外,就连重大革命和历史题材电视剧、电视剧中出现的领袖人物都要使用普通话。
方言禁令一出,立刻引起了不少业内人士的质疑:没有方言的电视剧观众还爱看吗?而观众的疑问更加直接:讲一口流利普通话的开国将帅,还符合公众心目中他们的形象吗?失去了方言,《武林外传》是否还能活色生香?
想必广电总局应该明白这样一个简单道理:电视剧艺术高于生活,但是又来源于生活。方言电视剧它打破了电视剧普通话的字正腔圆,一改普通话电视剧的“一本正经”,把具有一方特色的方言原汁原味搬上了电视屏幕,具有挥之不去的乡土和生活气息,让人听着亲切,看着舒心,并由此吸引了许多观众的目光,许多时候,方言在电视剧中得体的运用,正是电视剧具有高人气的原因之一,比如《乡村爱情》、《我的团长我的团》等不就是最佳力证吗?
是啊,电视剧制作出来,有观众有市场才是硬道理。那么,广电总局为何还要禁止方言,不外乎是害怕方言会冲击普通话的地位,要借此推广普通话。但方言的存在真如洪水猛兽,会撼动普通话的地位?笔者认为并非如此。
众所周知,作为宝贵精神财富的传承,方言承载着“一方水土一方人”的独特气息和记忆。虽则使用人数、范围和地位不同,但我国粤、闽、吴、湘、赣、客家、北方、西南等方言体系中的任何一个语种,比之普通话都没有孰优孰劣的区别,从保护语言多样性的角度来说,方言是普通话的补充而非对立,推广普通话的同时,方言面临的没落和消失危机,无疑更值得警惕——前段时间就有学者痛心疾首地指出,“现在很多上海小囡已经不会讲、讲不好上海话了。”
其实,几部方言电视剧又怎会冲击到了普通话?而广电总局限制电视剧方言,倒是一方面加速了方言的消失,另一方面把本应百花齐放的电视剧语言“同一化”,势必会使丰富多彩的电视剧语言黯然失色,恐难让电视观众心服口服。
因此,广电总局还是要听取民意,收了限制电视剧方言的神通,干些更有意义的事吧,比如早日启动影视剧分级制度,早日为影视剧“禁烟”等。至于方言电视剧,把它们去留的选择权交给观众手里的遥控器和基于此形成的电视剧市场,岂不更好更科学?

编辑 尹丛丛

作者: 来源: 发布时间:2013年05月30日
上一篇:论辩风生
相关信息
没有相关内容
观后心情
感动 同情 无聊 愤怒 搞笑 难过 高兴 路过
用户信息中心

  • 查看购物车详情>>
  • 本月排行TOP20
  • 还没有任何项目!
  • 最新推荐