打印本文打印本文 关闭窗口关闭窗口

你的话让人想歪了

作者:吴波 来源: 发布时间:2015年09月21日

 

话语是福,也是祸。谈话中,常常有人说话不经大脑,欠缺考虑。言论一出,或有歧义,或被认为有所影射,让人想歪,引起不必要的麻烦和恶果。
计出世界上第一架飞机的莱特兄弟,终生都未娶妻,他们年轻时,却有一段鲜为人知的感情经历。当时年轻的大莱特,喜欢上一个叫施奈德的美丽女孩。一天,大莱特鼓起勇气向她表白,女孩却说:“对不起,我不喜欢你,我觉得,我喜欢你弟弟比喜欢你多一些。”大莱特很失望,但是作为哥哥,还是把这句话告诉了小莱特。小莱特很兴奋,于是开始向施奈德大献殷勤,时间一长,施奈德觉得很奇怪,问:“你为什么对我这么好?”小莱特说:“我哥哥说,你喜欢的不是他,是我。”施奈德哭笑不得,说:“是你哥哥想歪了,我那样说,只是找个理由拒绝你哥哥而已。”小莱特尴尬地知难而退,但是他心里清楚,都是施奈德话语表述不清,才闹成这样的误会。
    施奈德为拒绝大莱特的求爱,借口说自己更喜欢小莱特一些。说出这样的话,自然就会让人以为她心中的恋人是小莱特。大莱特于是鼓励小莱特追求施奈德小姐。结果闹到最后,却造成了三个人的尴尬。我们平常说话,一定要学会把话的意思表达清楚、到位,特别是涉及到诸如感情等敏感话题,言为心声,话表心愿,如果你表意不清,让人误以为另有所指,难免会让人想歪。
    一次,孙志和单位的同事一起,去敬老院慰问演出。演出中有个互动抽奖环节,孙志作为主持人,问上台抽奖的老人:“您老人家今年贵庚?”老人说“我今年88了”。孙志问:“那您是咱们敬老院年龄最大的老人嘛?”,老人回答:“不是,之前还有个90岁的,不过上个月去世了”。孙志点点头道,“所以现在轮到您了!”老人一听,顿时气不打一处来,指着孙志的鼻子说:“你年纪不大,说话怎么这么损?”孙志赶忙解释说:“我是说您现在成为最年长的了。”但是老人还是生气,奖也不抽了,直接走下了台,孙志一人被丢在台上,尴尬不已。
孙志的这句“现在轮到您了”,很容易让老人想到轮到他“走”了,怎能不生气呢。在当时的特定谈话对象和前后语境中,很容易产生歧义。老人本来就忌讳,自然理解歪了,无意被当成了故意伤害,认为孙志说话太损,不尊重老人,最后搞得不欢而散。现实谈话中,我们要注重特定的交际语境,有些话在特定的情况和场合中,要避讳那些容易被想歪、有歧义或者意思上模棱两可的话,也就杜绝了让人想歪的漏洞。
郑丽是一家服装店的职员。一次一位身材发福的中年阿姨来店里买衣服,一次又一次的试穿,却始终找不到适合的款式。郑丽于是善意地提醒她说:“阿姨,您太胖了,这边恐怕没有适合您穿的衣服。”这位中年阿姨听完这话,顿时很不高兴。郑丽赶忙解释道:“阿姨,我没有别的意思,其实人老了,还是胖点好!”中年阿姨立马气不打一出来,嚷着说:“你是在歧视我还是讽刺我?变相骂我又老又胖吗?你要向我道歉,叫你们经理来!”郑丽感到很委屈,但还是在经理来了后,向中年阿姨赔了很久的不是,才平息了对方的怒气。
    郑丽的两句话,前一句是想提醒阿姨去找一家合适的店,后一句是想告诉她胖没什么不好。但是用“胖”和“老”这样的词,形容这位阿姨,太过于直白和敏感,最后让这位阿姨想歪了。谈话中,指出别人的不足时要委婉得体,这样就不会让人往歪处想。特别是对于陌生人或者在一些工作场合,因为别人并不熟悉你的讲话方式,此时话语若是表达得过于直接,很容易让人想歪,引起误解。
歌手李代沫在综艺节目《中国好声音》中翻唱歌曲《我的歌声里》,构成了侵权行为,收到了原创作者所在音乐公司的律师函,李代沫为此困扰不堪。一次录制该节目时,担任导师的音乐人杨坤爱惜李代沫的才华,对他说:“因为你唱了这个歌,一夜之间让全中国人都知道这歌很好听。你在无意识的,帮作者传播了呢,她还要感谢你。”此话一出,引起网民的炮轰,纷纷说杨坤傲慢无知无版权意识,更有媒体人说:“杨坤在误导公众,是对音乐人维权行为的践踏,是不尊重原创作者。”面对舆论的巨大攻势,杨坤百般解释,说自己的原话是被电视台剪切造成误会,但是却改变不了形象大大受损的事实。
作为一个歌曲创作人,杨坤当然不会有意误导观众,为盗版者辩护。杨坤的本意,是想安慰李代沫,称赞他唱得好,借此鼓励他。却不知,这番言论,极容易让人歪想,引起误解。因为侵犯版权是法律问题,是原则问题,错就错了,毋庸质疑。谈话中,若我们谈话的内容,涉及到法律、政治等问题时,既是重大问题,也是原则性问题。面对这类问题,要小心谨慎,是不可以随意假设或妄加评论,以免让人想歪,造成误解,引起恶性的后果。
明代学者薛瑄说:“轻言弃谑最害事”我们在谈话时,要做到善于言辞,就要学会谨慎理智、考虑再三,不轻言弃谑,不信口开河,以免话语让人想歪,招致误解。 
打印本文打印本文 关闭窗口关闭窗口