广东 徐琼
意大利著名女记者奥莉亚娜·法拉奇,以尖锐、犀利的采访风格和独具个性的新闻创作闻名于世,她开创了人物专访新领域,被称为“政治采访之母”。她在二十世纪七、八十年代曾先后采访了当时活跃于政坛的三十多个风云人物,有《风云人物采访记》传世。在那些举世瞩目的采访中,其思维敏捷、文辞犀利,尤其擅长“海盗式”的提问,为后人留下了堪称典范的口才艺术。
一、开门见山,直逼要害
抓住核心问题,开门见山,切中要害,是法拉奇提问的一贯风格。她经常在访谈的一开始就抓住关键问题正面出击。比如她采访我国领导人邓小平就是如此:
法拉奇:四个现代化将使外国资本进入中国,这样不可避免地引起私人投资问题。这是否会在中国形成资本主义?
邓小平:归根到底,我们的建设方针还是毛主席过去制定的自力更生为主、争取外援为辅的方针。不管怎样开放,不管外资进来多少,它占的份额还是很小的,影响不了我们社会主义的公有制。吸收外国资金、外国技术,甚至包括外国在中国建厂,可以作为我们发展社会主义社会生产力的补充。当然,会带来一些资本主义的腐朽的东西。我们意识到了这个问题,但这不可怕。
法拉奇:那末,你是否认为资本主义并不是都是坏的?
邓小平:要弄清什么是资本主义。资本主义要比封建主义优越。有些东西并不能说是资本主义的。比如说,技术问题是科学,生产管理是科学,在任何社会,对任何国家都是有用的。我们学习先进的技术、先进的科学、先进的管理来为社会主义服务,而这些东西本身并没有阶级性。
法拉奇抓住了当时社会普遍关心的热点问题:中国的改革开放是姓“无”还是姓“资”?她的提问甚至还很尖锐(比如“你是否认为资本主义并不都是坏的”),但这种提问方式恰恰能展示采访对象的思想。邓小平同志关于引进外资,关于资本主义的精深思考,就在她的追问中一一得到了表达。这也正好是她想要的新闻内容。
二、假设引路,剥笋抽丝
面对不愿回答问题的采访对象,法拉奇会提出一个现实中并不存在的问题,然后诱导对方就此发表见解,最终达到自己的采访目的。如法拉奇就南越问题采访基辛格,而基辛格始终不愿谈南越问题,于是提问就这样开始了:
法拉奇:基
基辛格:我不能回答这个问题。
法拉奇:如果我替您回答,我想您会更乐意与黎德寿共进晚餐,是吗?(对方不愿回答,法拉奇则进行合理推导)
基辛格:不能,我不能……我不愿回答这个问题。(基辛格不肯轻易就范)
法拉奇:那么您能不能回答另一个问题,您喜欢黎德寿吗?(表面上看转移了话题,实际上紧追不舍)
基辛格:喜欢。(接着谈了对黎德寿的看法)
法拉奇:跟阮文绍的关系您也作同样的评价吗?
基辛格:我过去与阮文绍的关系也很好。过去……
法拉奇:对了,过去。南越人说你们相处时不像朋友。您想说的正与此相反吗?(这是一个诱导型提问)
基辛格:关于这一点……当然我们过去和现在都有自己的观点,也毋需强求一致。我们说,我和阮文绍像盟友那样互相对待。(法拉奇问出了结果)
在这段堪称典范的采访中,法拉奇应用了多种提问技巧,先用假设引路,再通过合理推导、迂回包围、层层逼进,最终迫使基辛格就越南问题发表了见解——谈了对黎得寿的看法,并且承认“我和阮文绍像盟友那样互相对待”。法拉奇达到了自己的目的,得到了想要的新闻。
三、成竹在胸,因人设问
法拉奇的采访总时有备而来的,她绝“不打无准备之仗”,因此采访前她必定要进行充分准备,查阅大量有关资料,仔细研究被采访之人,准备提出的问题。这样她就能根据不同采访对象的文化背景、知识修养、思想状况、心理特点等,因人设问,有的放矢。
在采访伊朗霍梅尼时,法拉奇特意穿上伊斯兰教妇女的装束——足踏木屐,身披长纱,并向霍梅尼提出了有关妇女着装的问题——
“请告诉我,你为什么要强迫她们掩盖自己,把全身捆在那些不舒服而怪诞的服装里面,让人工作和行动感到不方便?”
“顺便问一下,披上长纱,你怎么游泳?”
这些事先准备好,针对性强,措辞犀利的问题,令霍梅尼无法摆脱,不得不作出反应:“这你管不着,我们的风俗你管不着,如果你不喜欢伊斯兰教的服装,你没有必要穿上它……”
法拉奇事先准备,穿着伊斯兰教妇女的装束采访霍梅尼,并用自身感受发表提问,让霍梅尼在理屈词穷,恼羞成怒中,不得不间接承认法拉奇说的是事实,并且颇为无赖地要求不喜欢,“你没有必要穿上它”,从而,法拉奇暴露伊斯兰教妇女穿衣弊端的采访目的也就达到了。
法拉奇的提问,极为犀利、尖锐,具有战斗性,但也正是这种“强盗式”的采访方式,让她得到了想要的新闻内容,记者朋友们可以借鉴。
编辑 尹丛丛