2010年5月中旬,台湾南部地区连降暴雨,受灾严重,媒体纷纷批评“农委会”不作为,对受损农民未加救助。对此,一名官员在质询会上解释道:“台湾天然灾害救助办法是有明确规定的,不同地区有着不同的标准,达到这个标准,才能按办法规定实施救助。比如说云林要达到一亿八千万。而根据我们的统计,云林、彰化、高雄三个地区,都没有达到我们天然灾害救助办法的标准。”话音刚一落地,他又紧接着说道:“事实上,三个地区加起来损失也就二千多万‘而已’。”此言一出,群情激愤,质询会在一片混乱中草草收场。事后,这名官员不得不通过媒体公开向公众道歉,不久后易职。
面对媒体和受灾民众,官员应该心系灾民,对受灾民众充满同情,并客观地讲清因果,给人们一个知情权。这里,虽然只多了“而已”两个字,却透露了官员的麻木不仁,公民的生命财产变得如此轻描淡写。这怎能不严重刺伤民众的感情呢?只因为两个字的“小尾巴”,这名官员就丢了乌纱,毁了前程,实在应该引以为鉴:说话,千万不要拖个多余的尾巴,画蛇添足要不得。
2009年12月17日晚,“2009年ELLE风尚大典”在上海举行。当王珞丹上台领“年度风尚新晋演员奖”时,主持人李艾问:“你和徐静蕾所扮演的两个杜拉拉之间有什么区别?”身为电视剧《杜拉拉》女主角的王珞丹说:“大家的出发点其实差不多,徐静蕾是我的师姐,演的很棒!但是,电影和电视剧表现的角度和手法大相径庭。电影要在短短的90分钟里完成人物的塑造,而电视剧篇幅和内容要大的多,发挥的空间也相对更大。所以,这个是不好比较的。而且,我也不喜欢和别人做比较,我就是我,演出来的就是王珞丹版的杜拉拉。”随后,她又补充道:“如果一定要比较,一定要说有什么区别的话,除了年龄上有区别以外,其他都没什么区别”。顿时,台下包括徐静蕾在场的众明星一下子都安静下来,气氛相当尴尬。
在演艺界,王珞丹有疯丫头之称,有点心直口快。但这次的即兴回答还是经过考虑的。从肯定徐演得很棒,到影视的区别,再到自己不喜欢与人比较的态度,说得可谓滴水不漏。到这里完全可以华丽收场了,却冷不丁冒出了“除了年龄上有区别以外,其他都没什么区别”这样的蛇足。其言外之意无非是:徐静蕾是半老徐娘,自然不如青春靓丽的王珞丹。这就致使场面尴尬,二人心生嫌隙。不得不通过好多私人场合赔礼道歉,化解隔阂。
2011年9月16日,“中国首善”陈光标高调砸毁座驾奔驰,同时向公司员工免费发放200辆自行车,以此迎接9月22日的“无车日”。在随后接受记者的采访时,陈光标说:“这辆车是已经行驶了16万公里的老奔驰,6.0升的大排量。我知道有人在说我过激,也有人骂我作秀,我就是要通过这样的过激和作秀,宣传环保,倡导绿色生活。‘无车日’已经五届了,但几乎没人记住这个日子。我过激一下,作秀一下,希望大家都记住‘9·22’。最好每个月的22日都是无车日。我计划,近期再向全国免费送出2万辆自行车,推动低碳出行,倡导绿色环保。”这时,记者以为他讲完了,刚要把话筒一开,不料,陈光标又继续说道:“现在油价不是一直在上涨吗?油价最好上涨50%,再提高停车场收费。这对推动绿色环保是有利的。”此言一出,陈光标立时被网友的批评声淹没。
陈光标倡导低碳出行绿色生活,言语真诚,行动跟上,2万辆自行车免费送。但却好心没好报,被骂个狗血喷头,为什么呢?不是因为其过激和作秀,而是他的这段话里,有一个“蛇足”——“油价最好上涨50%”,那可就不是简单的出行问题,直接冲击普通百姓的生活。就是这个“蛇足”,不仅影响了陈光标的自身形象,让人对他的言行质疑,更让善举大打折扣,从正面转向负面,降低了公信力。
弗雷兹是美国加利福尼亚州的大亨。一次,他准备在中国投资建厂,并与某一大型企业的领导进行谈判。其间,在听了这位领导对合资企业的宏伟设想后,弗雷兹感到似乎已看到了合资企业的光辉前景。可正准备签约时,忽听这位领导又颇为自豪地侃侃而谈道:“我们企业拥有2000多名职工,去年共创利700多万元,实力绝对雄厚。”听到这儿,弗雷兹心想:“700 万元人民币折成美元才 90 余万美元,2000 多人一年才赚这么点儿钱?而且,这位领导居然还十分自豪和得意。”这令弗雷兹非常失望,离自己预定的利润目标差距太大了!如果让这位领导经营的话,是很难有较高的经济效益和利益的,于是决定终止合作谈判。
这位领导在描绘了合作的美好前景后,原本让弗雷兹非常满意,并有希望取得合作成功。然而,他非得自作聪明,在话音落地后又加了一句“我们企业拥有……实力绝对雄厚”,沾沾自喜之意暴露无遗,却不想正是这句话不仅暴露出他自身的弱点,让弗雷兹觉得他能力不够,于是对此次合作失去了信心,最终撤回了投资意向,真是画蛇添足不讨好。
可见,有些人在说话时往往因为事先考虑不周全,或自作聪明,或不知轻重、没有分寸感,而犯了画蛇添足的毛病,最终越描越黑,给自己带来了不必要的误会和麻烦,实在是得不偿失。所以,我们平常与人沟通时,事先考虑周全,有话则长,无话则短,不画蛇添足,避免陷自己于被动之中,贬损自身形象,影响事业和前途。